​Il est important de continuer à vous occuper de votre bien-être physique et émotionnel une fois votre traitement terminé. Vous amorcez une nouvelle phase dans votre vie, où il vous faudra gérer les effets de la maladie sur le plan émotionnel, comme aussi les effets secondaires possibles, à court et à long terme, du traitement.

Après votre traitement, vos besoins évoluent, vos préoccupations aussi. Voici quelques éléments d’information à considérer dans ce sens:

• Suivi

• Reconstruction mammaire et prothèses

• Effets secondaires du traitement

• Lymphœdème

• Besoins émotionnels, sociaux, et spirituels

• Aspects pratiques ou financiers liés, notamment, à l’emploi, aux frais médicaux, à l’assurance-vie, à la sécurité financière, et aux questions juridiques

Les membres composant votre équipe soignante changent après le traitement. Durant le traitement, il y aura eu peut-être beaucoup d’interaction entre vous et votre équipe soignante. Une fois le traitement fini, la situation n’est plus la même, et vous pourriez avoir l’impression d’être laissée à vos propres moyens. Cependant, votre médecin demeure votre premier contact; il vous orientera, au besoin, vers d’autres personnes et agences offrant différents types de soins.

Certaines personnes pourraient être victimes d’une récidive de leur cancer du sein (réapparition du cancer), et d’autres finiront par avoir besoin de soins palliatifs si leur cancer ne peut pas faire l’objet de traitements supplémentaires.